Her er nogle ordspil, eufemismer og mislykkede forsøg på meget sjove dialoger. Hav det godt!
Da faren til vicepilog af Campos han havde sin førstefødte, han kaldte ham Prolog. Efter dette første barn dukkede andre op, og alle fik navne, der passer til farens fantasi. Efter et par års mellemrum dukkede trods alt en anden dreng op, der blev kaldt en epilog. Efter dette kom endnu et skud. Det var en pige. Efter en lang meditation kaldte faderen ham Errata.
Nerisvaldo José dos Santos
Studerende på den første dag i naturfagsklassen, hvis tema var astronomi:
- Hvad hedder en gruppe stjerner, der danner et imaginært design på himlen? Spurgte professoren.
"En foruroligelse," svarede en af studerende.
Ralph E. Hedges
Efter en lang og trættende dag, min mand, min 3-årige datter og jeg endte i kø ved en spisestue. Tjenesten var meget langsom, og min mand begyndte at miste tålmodighed.
”Let, kærlighed, i dag ser det ud til at trække videre,” sagde jeg og forsøgte at trøste ham. - Du er træt, jeg er træt, hun er træt.
Før jeg kunne sige endnu et ord, afbrød min mand mig og smilede:
- Du ved hvordan man konjugerer verb som ingen andre.
Sherry Depasse
Jeg efterlod de tre sværeste spørgsmål i en portugisisk eksamen sidst. Men da jeg så, at tiden var ved at løbe ud, besluttede jeg at spille spillet ”min mor fortalte mig at vælge denne” og bankede på blyanten på hvert af alternativerne, indtil det stoppede, i det øjeblik jeg sagde sidste sætning. Jeg bemærkede næppe læreren nærme mig, nysgerrig efter at jeg talte blødt. Jeg overleverede eksamen og var allerede klar til at forlade lokalet, da læreren sagde til mig og lo:
- Fatima, din mor har to ret!
Fátima Guerra Barreto
For dem, der har svært i den korrekte brug af grammatik og stavning i skrivende stund tilbyder vi på Internettet siden med tip med titlen "Hvordan man skriver godt":
• Passiv stemme bør undgås.
• Præpositioner er ikke ord, som du skal afslutte sætninger med.
• Vær mere eller mindre specifik.
• Hvem har brug for retoriske spørgsmål?
• Overdrift er en million gange værre end ufuldstændige oplysninger.
