Byen, hvor Marcela boede med moderen var det så lille som et æg. Om en time kunne du lære stedet at kende fra ende til slut, og der var stadig tid til at få en is. Landsbyen hed Além do Brejo og lå i hjertet af Minas Gerais.
Der var kun et torv der, et par smalle gader, en flod også smal, men fuld af fede fisk, et kollegium med store hvide porte, hvor Marcela studerede, og et andet hospital, et apotek, fem butikker, en købmand, et lille marked en slagter, et bageri og intet indkøbscenter.
Da der ikke var nogen strand eller vandfald, foregik børnenes spil altid på samme plads, hvor der var: en popcornproducent, en baleiro, et dukketeater, et musikband og en klovn. Antônio var sælger af farvede gasbolde, der trykte pladsen. José var fløjte fortryller, der spillede for børnene, mens han fortalte historier.
Marcelas hus var gult og lå på hjørnet af Rua Direita lige foran pladsen, hvor begivenhederne i den lille by fandt sted. At vente på pladsen at blive fyldt med børn og fester var den maksimale lykke, som pigen kendte.
Men hvem sagde, at glæde ikke kan øges, når man allerede er lykkelig?
En dag kom en nyhed til yderligere at farve teatret på pladsen. En lastbil lastet med kyllinger begyndte at køre forbi. Chaufføren kom op og sagde:
- Se på kyllingen, kig på kyllingen, hvem vil have det?
Børnene løb for at se. De ville alle have et kæledyr med hjem!
- Ah, mor, giv mig en kylling, tak, mor, jeg tager mig af ham, jeg lægger ham i sengen, jeg får ham til at sove, jeg fodrer ham ... - spurgte Marcela så snart hun så lastbilen dukke op for hende øjne.
- Nej, Marcela, dyr inde i huset skaber meget snavs.
Og periode. Ingen pik i Marcelas hus.
Det var en meget - eller næsten - endelig samtale.
Dona Celina var for lunefuld med sit lille gule hus og kunne ikke acceptere, at en ubuden gæst kunne komme ind og fortryde den vanskelighed, som hun behandlede sine møbler og ejendele med.
Marcela var ked af det. Selvom Dona Celina havde sine grunde, havde pigen også sine grunde og kunne ikke forstå, hvorfor en kylling ville gøre sådan et rod i huset - hvis han var lille, ville det gøre et lille rod, på størrelse med ham.
Indtil Marcela, som var meget god til matematik, en dag kom op med følgende konto klar og forberedt:
- Mor, vi kunne tale. Jeg lavede denne konto: 5 julegaver + 3 fødselsdagsgaver + 5 børnedagsgaver = 1 kylling.
Det var en underlig konto. Hvordan ville 13 være lig med 1? I Marcelas sind fungerede det perfekt. Når alt kommer til alt var en kylling så meget værd, at den i alt havde en vægt på 13 gaver, og da hver kun vindes en gang om året, betyder det, at Marcela for eksempel ville være 5 år uden at få en julegave!
Den skøre beretning viste moderen, at pigen VIRKELIG ville have kyllingen mere end nogen anden til stede i livet ...
Læs andre fortællinger af Claudia Nina
i kolonnen Historier, som livet fortæller.
- Okay, Marcela, du vandt. Men lov mig, at du rydder op i alt snavs!
- Ja! Jeg lover, at jeg vælger den mest høflige kylling på lastbilen. Han vil vide, hvordan man opfører sig!
Dagen kom endelig, da lastbilen åbnede dørene for Marcela for at vælge den mest "opførte" kylling af alle. Valget tog næsten en hel eftermiddag plus en lille smule af natten. De var alle de samme, hvordan ville Marcela vide, hvordan man vælger en anden midt i den gule skare?
Efter al denne tid pegede pigen på en kylling, der så på hende med ønsket om at blive en ven.
Og han syntes at være meget velopdragen af den måde, han var beliggende i kassen. Straks gav hun ham et navn:
- Min ven, João!
Og der gik João til det gule hus, hvor han ville blive behandlet med menneskelig ære: mad i munden og en pude til hvile om natten.
Hvor meget glæde! Marcela ville tage João til pladsen for at lege sammen - altid forsigtig med ikke at komme til skade, selvfølgelig.
Det viser sig, at denne lykke ikke varede længe. Snart dukkede de første problemer op ...
Marcela vidste ikke, at hun ikke kunne behandle João som om han var en yngre bror og insisterede på at placere kyllingen "siddende" i sofaen i stuen for at se fjernsynet ved siden af hende. Og er det ikke, at João, på trods af al hans uddannelse og gode manerer, kiggede på den nye sofa? Dona Celina havde advaret pigen om, at kyllingen skulle have et eget hjørne i området og ikke inde i huset! Marcela vidste ikke, hvordan man rengør skækken, og snart blev sofaen snavset ...
Indtil Dona Celina en dag sagde:
- Marcela, jeg sagde, at jeg ikke ville have snavs. Du lovede mig! Undskyld, men jeg giver kyllingen tilbage til lastbilen.
Det ville være afslutningen på Marcela og João venskab!
Og sådan var det. Dona Celina gik til lastbilen for at returnere kyllingen for aldrig at acceptere dyr derhjemme igen.
Marcela kunne ikke stoppe med at græde. Hun græd hele natten i længsel efter João.
Den næste dag skete der en mystisk ting. Da Dona Celina åbnede døren for at hente avisen, hvem stod der på tæppet på gaden? João personligt og fjerdragt! Han var stukket af lastbilen og formåede at finde vej til Marcelas hus! Hvordan var det muligt? Moderen havde returneret pikken til ejeren af lastbilen, og der var ingen tvivl om det, hun blev ikke skør!
Selv uden forståelse var Marcela meget glad. Jeg ville ikke prøve at forstå mysteriet. Ingen ville være i stand til at forklare, hvordan den kylling formåede at holde vej tilbage til pigens hus ...
Hvordan forklares det umulige?
På grund af mysteriet, og fordi hun troede, at der var et gyldent venskab der, endte moren med at lade kyllingen blive, hun sørgede bare for at give et meget behageligt hjørne til João for at gøre hans kæbe i fred uden at få hans nye sofa beskidt.
I Além do Brejo har ingen indtil i dag været i stand til at opdage, hvordan João var i stand til at opnå den bedrift. Venskab er sådan: et gulligt mysterium.
Desuden er intet sted i verden så lille, at det ikke kan holde store hemmeligheder.
AF CLAUDIA NINA - [email protected]
Lyt til den nyeste episode af Claudia Ninas podcast: Delirium Tremens.
Besøg også forfatterens officielle side.
Claudia NinaAl min fiktion har en lille tilståelse - personlig eller andres liv. Jeg tror, jeg bragte denne dille for at tage mig af verden fra journalistik og på en eller anden måde omdanne refleksionen af denne verden i mig til tekst. Jeg har udgivet 13 bøger - fra romaner til børn gennem noveller og essays. Jeg tror, at kun poesi mangler, men jeg skylder det.
